這種事情看了就傷心

蘭嶼生態浩劫－－角鴞、赤背蛇與綠蠵龜的悲歌
2007/06/25 00:41
黃文山

生態保育真能與經濟發展並重？也許會，但大多數成功的例子都發生於國外，例如加拿大的賞鯨生態旅遊為他們賺進大把鈔票；也許不會，遺憾的是大多數失敗的例子卻都發生在國內；只要台灣動物保護區一開放，鈔票不一定滾滾而來，但野生動物一定屁滾尿流。

6月中旬的台灣大雨直下，但東南方的蘭嶼小島卻鬧旱災，日日高溫曬乾了平常流動的山水，突兀的乾河床預告死寂。島上居民為水源爭奪屢有紛爭；但大部份不為 家計而為大量擁入遊客計，尤其例假日遊客量更是大增，自然需水量大增；遊客摩托車隊少則十數輛，多則數十輛，這些遊客帶來的經濟效益真的充盈了腦筋動的快 的當地人，民宿的設立如雨後春筍般的快速，一個一個冒出頭，遊客爭奪戰屢見不鮮；自然景觀自不能滿足遊客好奇心，於是民宿主人將爭勝的念頭動到蘭嶼當地的 特殊野生動物－－蘭嶼角鴞、赤背蛇與綠蠵龜。於是整套的生態旅遊必需包括造訪蘭嶼角鴞和綠蠵龜才算完整也才能吸引更多的遊客，才能賺更多的錢。

蘭嶼角鴞是一種蘭嶼當地的特殊稀有鳥種，牠們棲身於低海拔雨林樹幹上，不論白天或晚上皆聽得到鳴叫聲，但以夜晚才能找到牠的蹤影。由於蘭嶼的雨林 多乏開墾，林下植被叢生不易進入，唯有永興農場以前是犯人的勞動場所，在長期的經營下林下植物較少，適合人類觀察研究蘭嶼角鴞，此地也是研究人員十幾年來 的最佳觀察地點；但也是民宿主人帶遊客必訪的重要旅遊重點；只見夜幕低垂下的永興農場的麵包樹與山龍眼樹縫中透露出許多手電筒的燈光，這些刺眼的強光隨著 蘭嶼角鴞的叫聲與人類雜踏聲而去。據說研究人員對蘭嶼角鴞的棲地時時遭到干擾充滿無奈與不安。

其實，綠蠵龜的處境比角鴞更為嚴峻。蘭嶼綠蠵龜生蛋地僅存東清灣與小八代灣二地而已，但因挖沙造屋與綠蠵龜被虐殺事件後，東清灣已有數年未見綠蠵 龜上岸生蛋；而僅能提供綠蠵龜生蛋的小八代灣棲地不超過30公尺，但因遊客造訪也岌岌可危；筆者今年六月曾見晚上12點後尚有遊客群集此地等看綠蠵龜上 岸。沙灘地只見人類足跡雜亂紛陳，甚至於分不清到底是人類足跡或綠蠵龜的爬痕。

筆者於2年前曾於此地與民宿主人討論此種遊客造訪行為是否會影響綠蠵龜生蛋的意願，他似乎不認同筆者的論調；他認為只要少開燈就不會干擾綠蠵龜生 蛋，殊不知綠蠵龜的鼻子與觸覺並不亞於視覺，遊客香噴噴的體味就會干擾牠生蛋。好吧！就算少開燈就不會干擾綠蠵龜生蛋意願，但是今年一個更可怕的事情卻發 生了。蘭嶼鄉公所竟在小八代灣不遠處裝設明亮的路燈，筆者站在綠蠵龜生蛋地竟然不需要開燈就能一眼望去，景物歷歷在目。

根據筆者十年來的觀察顯示今年六月綠蠵龜生蛋的次數成功數僅一次，而且是在凌晨一點上岸生蛋，與過去動輒十數窩不能相比；筆者也觀察到竟然有海龜 上岸2-3公尺後，被強光嚇的不知所措趕快調頭游回海上；有一隻較聰明的海龜爬到光線較不易射到的邊坡上生蛋，但此處沙量很少，海龜挖一挖後也放棄生蛋游 回海中。更驚人的是，筆者赫然發現被利刃砍成兩半的赤背蛇橫躺於沙灘上，可能是怕蛇的遊客所虐殺。

筆者數年前曾寫了一篇有關蘭嶼赤背松柏根蛇吃綠蠵龜蛋的文章。內容闡述蘭嶼爬蟲動物生態、群聚及演化的關係。文中特別提到赤背蛇對綠蠵龜蛋覓食及 行為的特殊性。一般我們知道蛇都用吞食的方式將蛋送入肚子內後，再用腹部肌肉的力量或利用外在樹幹與蛇的身體，將蛋擠破。以獲取能量。吃完之後再將蛋殼吐 出。但因大部分爬蟲類的蛋殼具皮質，且呈彈性。蛇想利用身體將它擠破顯得相當困難。因此，赤背松柏根遂發展出一套專門吃爬蟲類蛋的獨特方法。蛇利用尖銳的 上牙固定蛋，再使用鋒利的下頜齒割破蛋殼。然後直接將頭伸入蛋內吸飲蛋白、蛋黃。既不須張大嘴巴吞蛋，也不須吐出蛋殼。此一特殊方法堪稱「開罐氏吃法」。

另一個有趣的行為就是母蛇有佔領龜蛋的領域行為；佔領域的母蛇會攻擊的欲進龜巢公蛇的尾巴；因此常可見到斷掉一小段尾巴的公蛇，只是斷掉的部份不 會靠近連接半陰莖的肌肉罷了。如果太靠近生殖器，公蛇就無法忍受了。所以公蛇是常被驅趕的一群，也只好在巢外伺機吃龜蛋了。此一有趣蛇的領域行為全世界僅 有蘭嶼才觀察得到。

但因遊客品質與鄉公所的無知(或無心之過)，奏響了蘭嶼角鴞、赤背蛇與綠蠵龜的悲歌，可預言的是此地的野生動物將無明天；在此同時，遊客也會因蘭 嶼角鴞、赤背蛇與綠蠵龜的消失而漸漸失去好奇心而不到蘭嶼觀光；屆時，當地人失去大筆經濟來源而蘭嶼角鴞、赤背蛇與綠蠵龜也將失去生命。

在此，筆者願提出解決之道如下：1)因綠蠵龜僅在夏季上岸生蛋，鄉公所可考慮不在綠蠵龜生蛋期開燈或僅開1/5的燈以免燈光過亮驚嚇綠蠵龜；2) 當地人需參考澎湖望安綠蠵龜保育方法加強生蛋地保育與解說訓練；3) 加強遊客認知，不要隨便殺死或干擾野生動物生命及棲地。

再見了夏威夷

Maui 在夏威夷語裡是一個半神，
夏威夷群島是他用魚竿從海裡釣出來的。
那隻魚竿就是西洋星座裡的天蠍座。
所以我跟Maui算是有一點小小的淵源。

來夏威夷以前我只對它的自然景觀有興趣，
來了以後每天都會聽到讀到一些歷史和傳說，
開始覺得當地的文化也很吸引人。

名義上發現夏威夷群島的Cook 船長,
在當地土著以為神要來的那一天登陸, 所以被當作神供養,
當他駕船離開夏威夷時被颱風吹回來,
就被發現其實不是神, 最後被殺了.
真是歷史上的大諷刺啊。

還知道了一點夏威夷是怎麼變成第五十州的,
感覺起來這裡的白人還是覺得自己比任何其他膚色的人高貴。
看起來是原住民的人都對我們很友善,
白人除了遊客以外則大都是一付臭臉。
因為如此讓我更對大部份深膚色的夏威夷人感覺親近。

希望以後還有機會在來Maui。
希望全球暖化不要摧毀了烏龜鎮與秘密魚缸海灣，
我還想回來看他們。

在機場等時發現機場地毯花樣的秘密：
你以為它是玫瑰，其實他是猴子臉！

在夏威夷的最後兩天

在夏威夷的最後兩天，
我們逛了水族館和很多街。
Ｍａｕｉ的水族館真不錯，
我覺得比Monterey Bay的還棒。
我很欣賞他們的政策：
只展覽夏威夷有的生物，
還有告訴大家他們怎麼保護與重建珊瑚礁。

夏威夷賣的紀念品都蠻別緻的，
也不算太貴，
尤其是T恤，六塊錢就可以買到好看的，
想起來哈佛賣一件醜衣服就要十九塊，
真是坑人。

逛街時在一家比較高級的店看到這個
買不下手，就照下來了：
來夏威夷度蜜月卻一直沒有合照，
我們找路人甲乙丙丁照了兩張

好吃的Sensei

在Maui吃到最好吃的是一家日本館子
叫做Sensei．
不算是道地的日本菜，
不過還真好吃。
我最喜歡他們的拉麵跟前菜。

Ｍｏｌｏｋｉｎｉ 和 大海龜

我們跟Ｍａｕｉ　ｄｉｖｅ　ｓｈｏｐ訂的浮潛行程有兩個景點，
先到半沉沒的火山口Ｍｏｌｏｋｉｎｉ看熱帶魚，
再去Ｍａｋｅｎａ海邊的＂烏龜鎮＂看海龜。

從Ｋｉｈｅｉ的碼頭到Ｍｏｌｏｋｉｎｉ不到二十分鐘的船程。
船可以載二十四個人，但那天只有十七個。
一位女船長和一位潛水教練，都是紐約來的，
戴著洋基的棒球帽。

Ｍｏｌｏｋｉｎｉ附近海水極清，
說是可見度達十幾二十公尺。
下水以前船長和教練問大家會不會游泳，
要不要浮板，充氣腰帶和潛水衣，
我心想，雖然不算很會游，也還是會游，
而且昨天才試過，一點都不難，
就沒有出聲。
結果我一爬下梯子，看到清澈見底的海水，
十幾公尺深的海底珊瑚清楚可見，
我就嚇的全身僵硬呼吸困難完全忘記我真的會游泳。
眼看著我的＂潛水同伴＂頭也不回的越游越遠，
我在離船不到兩公尺的地方很可恥地大叫。

然後我不太記得發生了什麼事，
最後教練在我身上綁了所有會浮的東西，
我才高興的浮潛去了。

這裡的魚都有巴掌大，
我看到了一隻黃色的鰻魚，
船長說有一隻鯊魚從我底下游過去，
可是沒看到。
前一天在小海灣裡的小魚都忙著在吃東西，
這天的魚都好像沒什麼事似的只是游來游去。

第二站是看海龜，
以前火山爆發的熔岩流進海裡，
形成了很多海底的山洞，這是海龜住的地方。
我們總共看到了四五隻，
最大的直徑將近一公尺，小的也有一半大。
我一直拼命往相反方向游或是一動也不動的裝死，
聽說碰到或嚇到海龜是要罰很多錢的!
（後來才知道她們也會咬人！）

有一隻特大的嘴邊長個大瘤.
船長說那是乳突瘤病毒,
最後那棵瘤會大到他沒辦法覓食也無法抬頭呼吸而淹死.
有人問船長可不可以幫他割掉，
她說割了還會再長出來，
真可憐。

我在水裡幾十分鐘就失溫想吐了， 還是溫暖的二十幾度海水。
都覺得自己會游不回船上 。
回到船上以後船長用溫水沖我們，
我用兩條大毛巾包著還一直發抖想吐，
喝了可樂以後才舒服一些，
身體真是太不強壯了。

我覺得這一家潛水店很不錯，
器具都好用又乾淨，有有度數的潛水眼鏡，
小小船上的廁所乾淨的令我難以置信，
女船長真是了不起。

因為我對游泳沒有自信，所以沒有買防水的相機去照魚，
怕掉到珊瑚礁上污染生態。
這趟旅行沒有好照片，真可惜。

Makena的秘密海灣

從火山岩之中走回來以後,
Maui西南岸的幾個海灣看起來生機盎然特別迷人。
Makena之南有一個自然保護區，
入口處寫著無論動物植物礦物都只許看不許碰。

窄窄的路一邊是一個漂亮的淺淺海灣，
一邊是一個小房子，　好像是住家。
從那房子走到海邊只有十幾公尺。
海灣裡已經有四五個人在浮潛，
岸邊有一對大約四十幾歲的夫婦在準備。
那位先生很得意地跟我說　他的太太是研究鯊魚的。
他們也是觀光客，是旅館的人告訴他們說這裡是很棒的浮潛點。

我光著腳走進海水，
發現礁石非常粗糙，站久了腳很疼。
可是水實在清澈，又不捨得就走。
過了一會兒我突然發現，
在水深不到小腿肚的淺灘裡，有好多漂亮的魚！
那時真是比任何一次實驗做出來還要興奮！

沒過多久方才下水浮潛的夫妻上岸了，
那位太太一直鼓勵我下去浮潛：
她說：當地人稱呼這個海灣為　魚缸
底下的魚又多而且只有美麗的沒有醜的。

聽她這樣說我很心動，
隔天早上就去租了浮潛的用品，
也訂了下一天出海浮潛的行程。

我們第二天先在旅館附近的海域練習了一下,
雖然不敢往深的地方游，
但覺得用浮潛的管子呼吸蠻容易的,
雖然我從來沒浮潛過, 李也只試過一次,
我們馬上就回到了魚缸海灣去試玩。

魚缸海灣有一個小小的水泥平台，
大概是以前停靠小船的地方，
平台上已經長滿了珊瑚。
平台離水面只有十幾公分，
上面有好幾隻彩色的小魚在吃珊瑚。

我們裝戴好了浮潛的面具，管子與大蛙腳，
把頭埋浸水裡，
突然好像到了一個奇幻世界。
各種顏色的熱帶魚在我門面前游來游去，
只要我們不主動靠近牠們，牠們似乎也不介意我們盯著牠看。
其中我最喜歡的是夏威夷的非官方州魚：
原名叫做ｈｕｍｕｈｕｍｕｎｕｋｕｎｕｋｕａｐｕａ’ａ
意思是　縫在一起的豬鼻子魚。
縫在一起是指他身上的花樣，
豬鼻子是因為據說你把牠從水裡拿出來牠會發出豬叫聲。

我從網路上找到一張照片：

真是全世界最可愛的魚了。

另外還有這些魚：


Yellow Taｎｇ




















Moorish Idol

後來跟船出去浮潛，
雖然看到的魚比較大，還有專門去看大海龜，
可是這裡的魚最多。
可能也是因為第一次的關係，
我們都覺得這一次浮潛最如夢似幻了。

南岸的"岩漿場"

Maui島南邊大部份的海岸無法開車抵達,
因為路都是土路, 租車公司不許你把他們的車開上那種路。

我們住的旅館往南開到底有一個ｌａｖａ　ｆｉｅｌｄ保護區，
是數百年前火山爆發的熔岩冷卻後形成的焦土區。
在地圖上看來有一條不錯的健行步道。

這段路不長，只有半個鐘頭吧，
但是又很難走。
有好長一段穿越ｌａｖａ　ｆｉｅｌｄ的路很窄，上下起伏大。
沿路只見不規則形狀的黑色大土塊，
好像才剛有挖土機來把這整片土翻過似的。
經過了幾個漂亮的海灣，　我們到達了路的終點，
一個看起來很荒涼的土地停車場。

所謂的健行步道只是大片焦土上淺淺凹下一條小徑，
差不多三十公分寬，有很多地方看不大出來要怎麼前進。
入口處有一個牌子告訴大家一定要穿堅固的鞋才好來這裡健行，
因為凝固的熔岩很容易把橡膠割破，更別說腳底板了。
這天艷陽高照，
只有我們兩個走在步道上，
李說：＂環顧左右　已無從騎＂，
有一點像魔戒裡那兩個可憐的爬火山的小矮人。沿路還看到一些＂古蹟＂
是以前的土著蓋的房子的遺跡。
放眼望去四周毫無生機，
不知道古人為什麼要在這裡蓋房子？

走了差不多半英哩後總算有幾棵樹可以乘涼。
這裡海浪很大，海的顏色藍得令人心懾。


因為太陽實在烈，
火山岩場又蠻令人失望的，
乘完涼我們就決定回去之前經過的漂亮海灘玩水了。

渡假就是要好好休息

日正當中的時候不適合活動...


夕陽西下的時候又好睏喔!


旅館每天給我們一人一杯好喝的東西:


光有我一個人的睡相不公平, 補一張出發前的照片:

照相照相照相

由於抝到脖子的關係
有三天不能游泳(手抬不起來)
所以我們利用這個機會再旅館附近的海灘照了許多相。

沿著海岸有一條１.５英哩的步道串連鄰近的四五個大旅館，
我們差不多在中間，往北或往南有岩岸也有沙岸可欣賞。
這家旅館都是矮矮的建築，我們住在最高的三樓，
一下樓梯走十幾二十步就是海邊的步道。

在波士頓住久了很不習慣這麼大的太陽，
加上我又是晚睡晚起曬月亮的習性，　
來以前皮膚幾乎跟我們德國來的研究生一樣白。
以前在台灣一年四季都是小黑人，　從來也不注意防曬也沒曬傷過。
上次去優勝美地玩，經歷了生平第一次曬傷，
所以這次來夏威夷每天出門前都要準備好久。


有一天傍晚的時候我們決定去散步。
一下忘了擦臉一下了擦肩膀
一下忘了帽子一下忘了太陽眼鏡，
搞了半天才出了門，
結果走到樓梯口才想起來忘記帶相機。

李飛跑回去拿，我就站在海邊走道等，
同時很納悶為什麼有七八個人站在礁石上對著海裡指指點點的。
定睛一看，　原來岸邊有三四隻大海龜！
這些海龜每隔一陣子就會露出頭來呼吸，
大家就都像小孩子一樣指著他剛剛冒出來的地方說：Ｔｈｅｒｅ！

好不容易李回來了,
我們一起站在礁石上'掃描'海面,
差不多半個多小時吧,
那幾隻海龜一直在淺貪的礁石間玩耍.
後來聽說牠們是在清理龜殼上長的海藻,
以減少游泳時的摩擦.
烏龜換氣太快,
我們沒照到好照片, 只有這一張露出一些烏龜殼的:

後來幾天我們在五點左右到同樣的地方,
又看到了幾隻海龜在淺攤浮沉.
真沒想到離旅館這麼近的海灘, 是野生海龜洗澡的地方.

旅館附近的鳥類

這個島上的動物都不太怕人,
很多鳥都會乖乖的站在那裡讓你照相。

每天早餐桌旁的麻雀是最囂張的。
小時候在學校吃飯要注意不要給蒼蠅叮，
這裡吃飯要注意不要給麻雀偷走。
李照了很多張麻雀的特寫，
那是他的藝術作品，我就不剽竊了。

有天散步時在灌木叢裡看到這隻可愛的紅鳥:回程又看到母雞帶小雞(這是竹雞嗎? 鵪鶉?)


旅館的草坪上住了一隻怪鷺鷥，從來沒見他飛過


除此之外最多的是八哥，一種比較小的鳩。也看到了一隻珠頸斑鳩。
另外還有一隻可愛的綠蜥蜴曬太陽被我們看到，
可惜沒照到像。

嗯，我知道蜥蜴不算鳥類，
可是鳥類是恐龍嫡裔，
所以也算親戚啦!

旅館附近的海岸

縫照片真難。
海平面對齊了植物就不齊，
植物齊了雲又不齊，
反正我不是藝術家，　大家就將就著看吧!

左邊的房子有點日本風味，在我們住的旅館南邊約一公里處。
像是億萬富翁度假的地方。
韓國草長的像地毯一樣假假的，
每天經過都有人在整理院子。
有些植物稍微黃一點就被拔光。
有點浪費人力啊!

右邊的大島是不能去的，
以前美軍在那裡試射了五十年砲彈，
現在是保護區，聽說有古蹟。
大島前面的小島叫做Molokini,
是一個半淹沒的火山口，也是浮潛聖地。
這地方被譽為是死前必遊的一千個景點之一。

Hana以南的東海岸

從Hana再往南走十英哩左右有一個有名的景點,
旅遊書稱它做 ＂七聖池＂。
這是一連串瀑布和它們下游的池子，
其實有二十幾個。
這個景點位於Maui上唯一一個國家公園內，
也是租來的車能開到的盡頭。

雖然這段路不長，卻害得開車的人筋疲力盡，
連我只是坐在旁邊幫忙看路的，都看得心驚膽顫。
路的前段比較安全，雖然窄又高低起伏很大，　
但兩邊是草地，時時可見黑色的牛跟幾匹馬。
後來越走路越窄，　又變成像棧道般的路，
大部份的地方都不能會車。
我們遇到一輛車是中年美國女人開的，
大概是太怕了，擋得誰也無法從他旁邊繞過，
造成交通堵塞。
我很想嘲笑她，不過換了我開大概更糟。

旅遊書上應該告訴大家這段路是超高難度的，
沒有開慣山路的不要輕易嘗試。
技術不好的人擋路也就算了，
還有不要命的在這種山路上作出想超車的樣子。
我們也有遇到算是Road Rage的行為。
這個國家有死亡願望的人真不少。

這十英哩大概開了超過一小時，
有些地方的速限是　5 miles/hour,
而且我覺得這個速限其實相當合理。

到達七聖池時已經下午三點了，
考慮到我們得在天黑以前開回Paia,
才不必摸黑走恐怖的沒路燈沒反光豆的山路，
我們放棄了去上游看竹林(誰沒看過竹林啊?不希罕!)
還有大瀑布，只看最下游的幾個池子。

七聖池的官方名稱叫做 O'heo Gulches.
According to Wikipedia:
A gulch is a deep V-shaped valley formed by erosion.

這張照片的角度不很好，　最好的角度得從海灣往瀑布上照。
請注意池子裡那些突出來的東西都是在泡水或游泳的人，
有他們當比例尺，才顯得出這個池子和山谷有多壯觀。

這張照片往右下方兩三百公尺就是這條溪的出海口，
這島東岸海浪比平靜的西岸狂野得多:
在這裡要照出對得起這美景的照片很不容易，
因為能站的地方都是懸崖峭壁，
我們都是超怕死的人，
照遠方的石頭和海浪又看不出它們有多大。
這裡我必須承認李的藝術感比我強些。

離開七聖池以前，
我又看到了一隻久違了的小動物，真可愛:

在去Hana的路上 續集

往Hana的路上　停下來玩了四五次，
先後次序卻不太記得了。

有一個地方像是廢棄的牧場，
不知道為什麼大家都停下來盯著這幾棵樹看。
有一個拿著巨大照相機的人一直照這些樹，
所以我們也裝模作樣的照了幾張。
看不大出來是些什麼樹，我猜是某種由加利吧。　請智者指導一下。
(奶油小姐就是你　不要裝沒事人)
在這一站我也看到了睽違已久的紫花含羞草，
上一次看到它大約是八九年前了吧?
還有幾個看海景的點，
沿路好多賣水果的，　很像過年時北橫路邊賣橘子的。
不過這裡是賣椰子木瓜芒果。
有些水果攤沒人顧，採榮譽制度。自己留下錢自己拿水果，
頗有烏托邦君子國的味道。
我們覺得去Hana的路沒什麼看頭，照片卻照得特別多。　
其他好玩好看的地方，因為太忙著玩忙著看，
反而想不到要照相了。

這張有點像縮小版的蘭陽平原:

The Road to Hana is overrated

Maui島的東邊是熱帶雨林區, 東北角有一個小鎮叫做Hana。
旅遊書上說從島北的Paia到Hana的這段路很值得一遊。
因為我脖子痛沒法游泳，所以取消了原定浮潛的活動，開車往雨林區而去。

來夏威夷以前學長說這段路雖然不好開，
但對開過蘇花或北橫的人來說不算什麼。
我在台灣雖沒有開過車，但是蘇花公路到過多次，
說真的，去Hana的路比蘇花難開多了。
這張照片裡的路是全程差不多最寬的一段，
越往東走越窄越崎嶇。
左邊是直落海的峭壁, 右邊是山壁,
很多山坳裡都有短短的窄橋，寬度只容一車過，沒有鏡子也沒有交通號誌，
路上卻到處都是橫衝直撞的恐怖遊客，　開著租來的龐大的SUV或是昂貴的跑車。
島上大部份的路都不太好開, 比較適合吉普車等四輪傳動的,
這些笨美國人來這裡度假幹麻租跑車, 又開不快又危險。

接近Hana 的路段, 幾乎每個拐彎都有個小瀑布,
不過能停車的地方很少,往往都停滿了。
另外還有一個Maui排名第三的黑沙灘，
我們遠遠瞧見了，卻沒找到路下去。
又因為我的脖子實在疼，也不能走太難走的山路。

其實這裡所謂的熱帶雨林，長得跟桃園的山區也差不了多少。
沒看到什麼板根植物。
可能對一生住在溫帶的人來說這算是很希奇了吧?

不知道夏威夷語的Hana是什麼意思,
不過我把它想成是日語裡的Hana: 花。

夏威夷的花木看來介於台灣和巴里島之間,
家家都有扶桑花和雞蛋花。
不同的是顏色多樣, 花朵大花數也多。
只有在去Hana的路上看到了一種以前從沒見過的花。
這種樹應該是固有種，
從機場所在的城Kahului到Hana一路上處處可見。

我想我們見到的花木大概多是外來種，
夏威夷原有的動物幾乎全是特有種或特有亞種，
植物應該也是如此。

海浪滔滔我不怕

上次去Lake Tahoe時就很想玩Kayak, 可惜太匆促沒有機會.
這次一到Maui我就急著想去划船,
第三天早晨總算如願了.

Wailea Beach附近的水極其清澈, 沙質既細且純,
很難想像天然生成這樣適合人們戲水的好地方.
沙灘往外往海的較深處就是珊瑚礁了.

我們划著雙人Kayak在海灣裡來來去去,
因為我划的很爛, 所以為了避免兩個人槳打架,
我划的時候李同學都不划.

可是因為我坐在前面看不到他,
只看到眼前深澄見底的海水,
所以我很緊張地又很興奮地一直划著,
不知道後面坐著一個很悠閒的人.
還以為自己划的都是擺擺樣子,
跟船會不會前進一點關係都沒有.

右邊的肩頸從去度假以前就不舒服很久了,
這樣暴力划船之後又更痛了些.
等到要上岸的時候,
因為怕會翻船, 怕船會壓到腳,
怕腳上的鞋子會掉到海里撿不回來，
又怕海浪會把船捲走,
所以我做了一連續很笨的事,
包括用我已經在痛的右手去拉船.
最後上岸的時候脖子就扭傷了,
疼得眼淚都要掉下來.

當時有不知死活的人還一直嘲笑我. 我好口黏.

後來痛了三天 到現在脖子還不太能轉右邊.
這張照片是悲劇發生後第二天早上吃早餐的時候,
脖子痛到吞嚥時都會哀嚎.

這件事情給我的教訓:
1. 划船不要穿會掉的鞋子
2. 划船不要自不量力
3. 人在沒有人監視的時侯 不要以為他在努力工作

夏威夷的Maui島

蜜月旅行住的旅館所附早餐極為豐盛， 而且每天都有露天最靠外的座位。
這是從早餐桌上望出去的景象。
遠處的山是West Maui,　稜線上有很多發電的風車。

較遠的游泳池兩旁有像按摩浴缸的小池子
玩得腰酸背痛時泡過一次　真的很有效呢!

聽說如果是冬天去玩的話,
正是座頭鯨(又名大翅鯨)南遷繁殖的季節,
坐在岸邊就可以賞鯨!