原載是簡體字,我看不慣,以下是改為繁體的詞. 有自己加了一些贅字,因為記得小時候聽到的版本是有這些多出來的字的. 大概每個演員可以自己發揮吧. 原網頁有失空斬全文, 包括了鑼鼓跟動作對白.
諸葛亮
【西皮搖板】
小馬謖失街亭令人可恨,
這時候倒教我難以調停。
老軍甲 喂,夥計。
老軍乙 怎麼着?夥計。
老軍甲 咱們丞相老糊塗啦?
老軍乙 怎麼老糊塗啦?
老軍甲 你想,司馬懿带兵奪取西城,就該將四門緊閉的才是,如今反將四門大開,真可謂奇哉怪哉呀!
老軍乙 什麼奇哉怪哉呀?簡直的是讓咱們送死嘛!
諸葛亮 嗯!
老軍甲 他说的。
諸葛亮
[西皮搖板]
老軍們因何故紛紛議論?
老軍甲 非是小人們紛紛議論,司馬懿大兵奪取西城,就應當四門緊閉的才是,您反叫四門大開,小人們是擔驚害怕呀!
諸葛亮 (接唱)
國家事用不着爾等勞心。
老軍甲 國家事用不着小人們勞心,話雖如此,有道是:兵來將擋,水來土掩。想這西城通往漢中,乃是咽喉要路,您可得拿個準主意才好哇!
老軍乙 是呀!
諸葛亮 (接唱)
西城地原本是咽喉路徑,
我城内早埋伏十萬神兵。
老軍甲 (笑)咦哈哈哈……!我說夥計,怨不得丞相這麼不慌不忙的,敢情城裡頭埋伏着十萬神兵哪!
老軍乙 是嗎?我瞧瞧去。(向城内探看,笑)咦哈哈哈……。夥計,你猜怎麼着?
老軍甲 有多少?
老軍乙 一個也没瞧见。
老軍甲 你這肉眼凡胎的,哪兒瞧得見神兵啊?聽丞相的。
老軍乙 對,聽丞相的。
諸葛亮 (接唱)
叫老軍掃街道把寬心放穩。
【散板】
退司馬保空城全仗此琴。
司馬懿
【西皮倒板】
大隊人馬往西城,
[四魏軍、司馬昭、司馬師引司馬懿上,向城樓一望。]
【散板】)
四門大開為何情?
且住!適才探馬報道:西城乃是空城。老夫大兵至此,為何四門大開?呜呼呀!看诸葛亮又在城樓弄鬼,其中定有缘故,不免先傳一令。--眾将官!
眾將官 有。
司馬懿 聽老夫一令!
[流水]
坐在馬上傳將令.
大小兒郎聽分明:
哪一個敢把那西城進,
我定斬他人頭 不徇情!
諸葛亮
[西皮慢板]
我本是卧龍崗散淡的人,
評陰陽如反掌保定乾坤。
先帝爺下南陽御駕三請,
算就了漢家的業鼎足三分。
官封到武鄉侯執掌帥印,
東西戰南北剿博古通今。
周文王訪姜尚周室大振,
俺諸葛怎比得前輩的先生。
閑無事在敵樓我亮一亮琴音,
[原板]
我面前缺少個知音的人。
司馬懿
【西皮原板】
有本督在馬上觀動静
諸葛亮在城樓飲酒撫琴。
左右琴童人兩個,
打掃街道俱都是老弱殘兵。
我本當傳將令殺進西城--
眾將官
殺!
司马懿 殺不得!
【西皮快板】
又恐怕中了巧計行。
勒住絲缰把話論,
尊聲南陽諸葛孔明。
任憑你設下那千般計,
棋逢對手 一般平。
諸葛亮
[西皮二六]
我正在城樓觀山景,
耳聽得城外亂纷纷。
旌旗招展空翻影,
却原来是司馬發来的兵。
我也曾差人去打聽,
打聽得司馬领了兵就往西行。
一來是馬謖無謀少才能,
二來是將帥不和失了我的街亭。
你連得三城多僥倖,
貪而無厭又奪我的西城。
諸葛亮在敵樓把駕等,
等候你到此談哪談談心。
城外的街道打掃净,
準備着司馬好屯兵。
諸葛亮無有别的敬,
早預備下羊羔美酒犒賞你的三軍。
到此就該把城進,
為什猶豫呀不定進退兩難,
為的是何情?
我只有左右琴童人兩個,
我是又無有埋伏又無有兵。
你不要胡思亂想心不定,
你就來、來、來啊,
請上城來聽我撫琴。
司馬懿
【西皮搖板】
左思右想心不定,
城内定有埋伏兵。
司馬昭 司馬師 (同) 爹爹!西城既是空城,就該殺進城去,活捉那孔明的才是!
司馬懿 呸!諸葛亮出世以来,從不弄险。倘若殺進城去,豈不中了他人之計?不必多言,前隊改為后隊,人馬倒退四十里!收兵,收兵!
司馬懿 待我說破于他。諸葛亮啊,孔明!你實城也罷,空城也罷;有埋伏也罷,無有埋伏也罷,老夫我拿定主意,不進你的西城,豈奈我何?請了,請了,請了!
老軍甲 乙 (同) 司馬懿大兵倒退四十里!
諸葛亮 險哪!
諸葛亮
【西皮散板】
人道司馬善用兵,
到此不敢進空城。
諸葛從来不弄險,
險中又險顯才能。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
謝謝提供空城計的詞。有意思耶!
有機會想聽用唱的。
Post a Comment